Okanagan 山谷

自從俄勒岡條約生效後，哈德遜灣公司撤退至北緯49度，騰出權力真空。1851年11月，Denny-Boren 家族，Maynard 醫生和 Henry Yesler 等丹尼黨人從波特蘭起行，沿著 Duwamish 河走廊北上進入普吉海灣(Puget Sound)，他們遇到了 Si'ahl (西雅圖)酋長，

Palouse (帕盧斯)是華盛頓州最東邊的一個大行政區，北邊是 Spokane，往東邊再過去就是愛達荷州，Coeur d’Alene (科達倫)族住在那兒，帕盧斯和 Spokane 都是地印地安族的名字，他們與住在 Okanogan 河的科維爾(Colville)部族，為了阻止白人定居者入侵，曾經和美國軍隊有過一段悲壯的創傷。

平原戰事結束後，卑詩發現黃金，滿懷發財大夢的美國淘金客如水銀瀉地一般湧往卑詩殖民地的每個山谷，也許有些時候失序，卻為卑詩帶來急切需要的人口。淘金客並不完全遵循卑詩政府的呼籲，走水路先到省府維多利亞繳交許可稅後，再從希望堡入山，

1891年，太平洋鐵路奧根支線通到弗農，並在奧根湖上建立了輪船服務，為傳道山谷帶來商機。跟隨潘多西神父定居在傳道山谷的老勒基姆(Eli Lequime)最大和最小的兩個兒子，Bernard 和 Leon Lequime 兄弟掌握先機，從另一個先驅家庭 August Gillard 購買了沿湖的土地

1862年8月，比利·巴克(Billy Barker)在北方發掘出 Barkerville 的大金礦，更多人夢想趕往北方發財，不過有三位英國軍官，霍頓上尉與弗農兄弟並不這麼想，他們決定辦理退役，一起定居在奧根湖北面，

離開弗農市北方不遠，有一處祇有海拔約500米的 Spallumcheen 高地(音：斯帕盧姆奇恩，意即河水分開的地方)，那是奧根河域和湯普遜河域的分水嶺，也是 Syilx 人和悉古潘人的傳統界線，

奧根小徑是早期牧牛人驅趕牛群進入卑詩必經之路，他們在傳道山谷和奧根北岔先後成立了奧根山谷最早期的牧場，至於奧根山谷南部邊界地區，由於此處是岩溪和西米卡門河淘金的發源地，

1897年，海恩斯20歳的小女兒海絲特(Hester Haynes, 1877-1963)與 Fairview 金礦的黃金紀錄員 Charles Lambly (林百里, 1854-1907)結婚，海絲特搬到査理那個早在1884年便圏購的 Peachland 莊園裡，並為他生了三個孩子。

在很久以前，彭蒂克頓是介乎奧索尤斯與基隆那之間唯一有白人定居的地方。1865年1月17日，20歲的愛爾蘭少年湯瑪士·埃利斯(Thomas Ellis, 1845-1918)手持著一封寫給黃金專員 Peter O'Reilly (彼得·奥賴利)的介紹信，